Kurt Weill • Bertolt Brecht
Threepenny Opera

Diese Wiederaufnahme der Dreigroschenoper, die unter der Ägide von Joseph Papps New York Shakespeare Festival stattfand, unterschied sich deutlich von der „klassischen“ Marc-Blitzstein-Version, die den meisten New Yorkern noch durch die Inszenierung von 1954 in Erinnerung war. Brechts Texte waren von Ralph Manheim und John Willett neu übersetzt worden, näher am deutschen Original und in Kurt Weills ohnehin schon düsterer Partitur realistischer. Als das Stück am 1. Mai 1976 im Vivian Beaumont Premiere feierte, wurde es gut aufgenommen, besonders Raul Julias finstere Darstellung des Mack the Knife hinterließ starken Eindruck. Die Show wurde über 300 Mal wiederholt.

Hier kaufen

Download Trackliste