Die Sängerin Houria Aïchi engagiert sich leidenschaftlich für die Traditionen ihrer Heimat Aurès, einer Gebirgsregion im Nordosten Algeriens. Die studierte Soziologin nutzt das Handwerkszeug ihrer früheren Profession, um die Überlieferungen zu durchdringen und im kollektiven Gedächtnis zu verankern. Auf „Chants courtois de l’Aurès“ singt sie in zehn Liedern von der Liebe zwischen Mann und Frau…